-
1 скачкообразное движение
Русско-английский словарь по машиностроению > скачкообразное движение
-
2 скачкообразное движение
1) Biology: saltation2) Engineering: galloping motion, jumping, stick-slip behavior (при трении), stick-slip motion (в теории машин и механизмов), stick-slip phenomenon3) Automobile industry: jerking motion4) Mechanics: slip-and-stick5) Automation: slip-stick, stick slip, stick-slip effect, stick-slip motion (напр. при очень медленной подаче рабочего органа станка)6) Makarov: intermittent motion, jumping motion, stick-slip behaviour (при трении), stick-slip phenomenon (при трении)Универсальный русско-английский словарь > скачкообразное движение
-
3 прерывистое движение
1) Engineering: discontinuous motion, interrupted motion, pull-down movement (киноплёнки)2) Construction: ratcheting3) Automobile industry: jerking motion4) Mechanics: intermittent motion5) Automation: interrupted movement6) Makarov: stick-slip motionУниверсальный русско-английский словарь > прерывистое движение
-
4 движение толчками
1) Engineering: impulse motion, jerking motion, jogging motion2) Automobile industry: snatching3) Makarov: jerky motion, jounce -
5 скачкообразное движение
( при трении) stick-slip behavior, jumping, galloping motion, jerking motion, stick-slip motion, stick-slip phenomenon* * *stick—slip motionРусско-английский политехнический словарь > скачкообразное движение
-
6 скачкообразное движение
stick-slip effect, jerking motion, galloping motion, (напр. при очень медленной подаче рабочего органа станка) stick-slip motion, stick slip, slip-stickРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > скачкообразное движение
-
7 импульсное движение
1) Engineering: impulsive motion2) Metallurgy: jerking motionУниверсальный русско-английский словарь > импульсное движение
-
8 толчкообразное движение
Универсальный русско-английский словарь > толчкообразное движение
-
9 импульсное шаговое движение
Русско-английский словарь по машиностроению > импульсное шаговое движение
-
10 движение с подёргиваниями
Robots: jerking motionУниверсальный русско-английский словарь > движение с подёргиваниями
-
11 подёргивание плюс виляние
Engineering: jerking motionУниверсальный русско-английский словарь > подёргивание плюс виляние
-
12 подёргивание
-
13 подергивание
-
14 фал
lanyard
(вытяжной шнур чеки)
при выдергивании фала воздушного баллона происходит наполнение спасательного плота воздухом. — life raft is inflated by jerking the air bottle lanyard.
- аварийного радиомаяка (привязной) — radio beacon lanyard whenever the beacon is launched the lanyard prevents it from drifting away.
- вытяжной (вытяжное звено парашюта) — static line
тросик, натяжение которого вызывает выпуск парашюта в результате взаимного перемещения двух тел (одно из которых несет парашют). — a cord or cable, the tension of which initiates а deployment sequence due to relative motion of two bodies, one of which contains a parachute.
- ha3 (носимого аварийного запаса) — survival kit painter
служит для удержания наза после его отделения от ранца парашюта. — used to connect the survival kit to the pilot bailed out.
- принудительного раскрытия парашюта (звено прп) — static line
-, присоединительный (спасательного плота) — painter (line)
- с карабином — lanyard with spring hook
- (канат для швартовки) спасательного плота к самолету — painter (line) то get clear of the airplane cut the painter with the knife.
- спасательный (канат) (рис. 103) — escape rope, emergency exit tapeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > фал
См. также в других словарях:
Motion compensator — A motion compensator is a device that decreases the undesirable effects of the relative motion between two connected objects. Motion compensators are usually placed between a floating object and a more stationary object, such as a vessel or a… … Wikipedia
Jerking — Jerk Jerk, v. t. [imp. & p. p. {Jerked} (j[ e]rkt); p. pr. & vb. n. {Jerking}.] [Akin to yerk, and perh. also to yard a measure.] [1913 Webster] 1. To beat; to strike. [Obs.] Florio. [1913 Webster] 2. To give a quick and suddenly arrested thrust … The Collaborative International Dictionary of English
jerking — I noun an abrupt spasmodic movement (Freq. 1) • Syn: ↑jerk, ↑jolt, ↑saccade • Derivationally related forms: ↑jolty (for: ↑jolt) … Useful english dictionary
Recoil — This article is about backward momentum produced in firearms when fired. For other uses, go to Recoil (disambiguation)Recoil, in common everyday language, is considered the backward kick or force produced by a gun when it is fired. In more… … Wikipedia
bob — I. v. a. 1. Move with a jerk. 2. Strike (suddenly and lightly), rap, knock. 3. Clip, cut short. 4. (Rare.) Steal, purloin, rob, pilfer, filch, cabbage, get by fraud. II. v. n. 1. Play back … New dictionary of synonyms
Subacromial bursitis — Infobox Disease Name = Subacromial bursitis Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD10|M|75|5|m|70 ICD9 = ICD9|726.19 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = Subacromial bursitis is a condition caused by inflammation of… … Wikipedia
yank — /jæŋk / (say yangk) Colloquial –verb (t) 1. to pull with a sudden jerking motion; tug sharply. –verb (i) 2. to move with a sudden jerking motion. –noun 3. a jerk or tug. {origin uncertain} …
At full sea — Sea Sea (s[=e]), n. [OE. see, AS. s[=ae]; akin to D. zee, OS. & OHG. s[=e]o, G. see, OFries. se, Dan. s[ o], Sw. sj[ o], Icel. s[ae]r, Goth. saiws, and perhaps to L. saevus fierce, savage. [root]151a.] 1. One of the larger bodies of salt water,… … The Collaborative International Dictionary of English
At sea — Sea Sea (s[=e]), n. [OE. see, AS. s[=ae]; akin to D. zee, OS. & OHG. s[=e]o, G. see, OFries. se, Dan. s[ o], Sw. sj[ o], Icel. s[ae]r, Goth. saiws, and perhaps to L. saevus fierce, savage. [root]151a.] 1. One of the larger bodies of salt water,… … The Collaborative International Dictionary of English
Beyond seas — Sea Sea (s[=e]), n. [OE. see, AS. s[=ae]; akin to D. zee, OS. & OHG. s[=e]o, G. see, OFries. se, Dan. s[ o], Sw. sj[ o], Icel. s[ae]r, Goth. saiws, and perhaps to L. saevus fierce, savage. [root]151a.] 1. One of the larger bodies of salt water,… … The Collaborative International Dictionary of English
Beyond the sea — Sea Sea (s[=e]), n. [OE. see, AS. s[=ae]; akin to D. zee, OS. & OHG. s[=e]o, G. see, OFries. se, Dan. s[ o], Sw. sj[ o], Icel. s[ae]r, Goth. saiws, and perhaps to L. saevus fierce, savage. [root]151a.] 1. One of the larger bodies of salt water,… … The Collaborative International Dictionary of English
